Filigran yok · Orijinal video kalitesi

Her videoya altyazı. Otomatik olarak.

Bir video seçin, CapiCap onu cihazınızda yazıya döksün; sonra kelimeleri düzeltin, bir stil seçin ve altyazıları videoya işlenmiş olarak dışa aktarın.

App Store'danİndirin İndirmesi ücretsiziPhone · iPad · Mac
CapiCap düzenleyicisi: altyazısı Karaoke stilinde, konuşulan kelimesi sarı olan bir video önizlemesi ve altında Klasik, Karaoke, Etiket, Etki, Kayan ve Kapak stillerinin galerisi

Neden CapiCap

Bir altyazı uygulamasında olması gereken her şey. Olmaması gereken hiçbir şey.

Kayıt yok, yükleme beklemesi yok, filigran yok. Cihazınızdaki videolara altyazı eklemenin hızlı ve kolay bir yolu, o kadar.

%100 cihazınızda

Yazıya dökme, son teknoloji bir konuşma modeliyle yerel olarak çalışır. Videolarınız, sesleriniz ve yazıya dökümleriniz cihazınızdan asla çıkmaz.

Hobi olarak kullananlara ücretsiz

Her ayın ilk 3 dışa aktarması bizden. Filigran yok, reklam yok, hesap yok, abonelik yok. Sınırsız dışa aktarma mı istiyorsunuz? Ömür Boyu Erişim tek seferlik bir satın alma.

Kelimeleri düzeltin, stil seçin

Herhangi bir altyazıyı yerinde düzenleyin, ardından on iki hazır stilden birini seçin ya da yazı tipini, kalınlığı, konturu, renkleri, gölgeyi, hareketi ve konumu kendiniz ayarlayın; kelimeleri kişinin arkasına bile yerleştirebilirsiniz. Karar vermeden önce sonucu önizlemede görün.

Videoya işleyin ya da .srt alın

Altyazıları videoya işlenmiş yeni bir video dışa aktarın ya da başka her yerde kullanabileceğiniz standart bir .srt dosyası alın.

Orijinal kalite

Dışa aktarılan videolar, videonuzun çözünürlüğünü, kare hızını ve bit hızını korur; 4K60 dahil. Görüntü küçültülmez, ses de olduğu gibi kopyalanır.

Tasarım gereği gizli

Videolarınız cihazınızda kalır

CapiCap, bir konuşma modeli indirdikten sonra tamamen çevrimdışı çalışır. İlk açılışta bir tane indirir, bir başkasını da yalnızca bir videonun dili gerektirirse. Sonrasında uçak modunda da sorunsuz çalışır.

  • Hesap yok, reklam yok, abonelik yok
  • Videolarınız ve altyazılarınız asla yüklenmez
  • Medya erişimini istediğiniz zaman Ayarlar'dan kaldırabilirsiniz

CapiCap konuşma modelini dile göre seçer, bu yüzden ayarlamanız gereken bir şey yok: 20 Avrupa dili daha hızlı bir model kullanır, Bengalce ve Farsça ise bu diller için yapılmış modellerle yazıya dökülür. Cihazınızda hangi modellerin olduğunu uygulamada CapiCap Hakkında bölümünde görebilirsiniz.

CapiCap ana ekranı: Son Kullanılanlar altında bir video, Video Seç düğmesi ve “Her şey cihazınızda gerçekleşir. Tamamen yerel, çevrimdışı ve gizli.” satırı

Düzenleyici

Her kelime doğru olsun

Yazıya dökümün tamamı, zaman çizelgesiyle eşlenmiş, dokunulabilir altyazılar olarak dizilir. Bir yazım hatasını düzeltin, bir altyazıyı bölün ya da yeni bir tane ekleyin, tek dokunuşla yeni bir stil deneyin ya da kendi stilinizi kaydedin. Sonra dışa aktarmadan önce videoyu altyazılarıyla birlikte tam ekranda izleyin.

  • Geri alma ve yinelemeyle yerinde düzenleme
  • Siz yazarken klavyenin üstündeki çubuk videoyu oynatır ve altyazılar arasında geçiş yapar
  • On iki stil, ayrıca yazı tipi, kalınlık, kontur, renk, gölge, hareket ve konum; altyazıyı kişinin arkasına bile koyabilirsiniz
  • 99+ dil anlar, dili kendiliğinden algılar ve emin olmadığında sorar
  • Projeler kendilerine ad bile verir: Apple Intelligence ile, onu destekleyen cihazlarda
CapiCap düzenleyicisi: üstte altyazılı video, altında Altyazılar sekmesinde zaman damgalı altyazıların listesi, en altta Oynatma imlecine altyazı ekle ve Algılanan: Türkçe düğmeleri

iPad ve Mac

Her kelime için daha geniş bir alan

Tek bir evrensel uygulama: iPhone, iPad ve Mac'te aynı indirme. iPad yatay tutulduğunda önizleme ve yazıya dökümün tamamı yan yana durur; böylece bir kelimeyi düzeltip kaydırmadan videoda görürsünüz. Dikey tutulduğunda ikisi alt alta dizilir ve uzun bir liste olur. Split View dahil her yönde çalışır. Apple çipli bir Mac'te CapiCap, aynı yan yana düzenleyiciyle yeniden boyutlandırılabilir bir pencerede çalışır ve her Mac en doğru konuşma modellerini alır. İkisinde de Dosyalar'dan, Fotoğraflar'dan ya da Finder'dan bir videoyu sürükleyip ana ekranın herhangi bir yerine bırakabilirsiniz.

13 inç iPad'de yatay konumda CapiCap: solda altyazılı video önizlemesi ve altında zaman çizelgesi, sağda düzenlenebilir bir liste olarak yazıya dökümün tamamı

Uygulamanın tamamı

Başlamak ücretsiz. Sonsuza dek sizin.

CapiCap'i indirmek ücretsiz ve her ayın ilk 3 dışa aktarması bizden. Daha fazlası mı lazım? Ömür Boyu Erişim, tek bir satın almayla sınırsız dışa aktarmanın kilidini açar; asla abonelik değil. Her özellik en baştan orada.

App Store'danİndirin
Filigran yok Reklam yok Hesap yok Abonelik yok