Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 10 novembre 2026

CapiCap (« l’app ») est conçu pour être privé par défaut. Cette politique explique, en termes simples, ce que l’app fait et ne fait pas de vos informations.

En bref : Vos vidéos, votre audio, vos transcriptions et vos exports restent sur votre appareil ; rien de ce que vous créez n’est envoyé en ligne. L’app télécharge ses modèles vocaux et envoie des événements d’utilisation anonymes à notre propre serveur : pas de texte, pas de noms de fichiers, pas de vidéo, rien qui soit associé à vous. Il n’y a pas de compte et pas de publicité, et l’app ne vous suit pas d’une app ou d’un site web à l’autre. Tout ce que vous faites dans l’app se passe sur votre appareil.

Vos vidéos et vos transcriptions

Téléchargement des modèles vocaux

CapiCap télécharge les modèles de reconnaissance vocale avec lesquels il transcrit, afin que la transcription puisse se faire sur votre appareil : un au premier lancement, puis, plus tard, le modèle dont la langue d’une vidéo a besoin s’il n’est pas encore sur votre appareil. En Wi-Fi, il peut aussi récupérer en arrière-plan le modèle des 20 langues européennes et un petit modèle d’identification de la langue, avant qu’une vidéo en ait besoin. Le modèle standard et le petit modèle d’identification de la langue viennent de Hugging Face. Le modèle des 20 langues européennes (environ 630 Mo) et les modèles bengali et persan (environ 580 Mo et 640 Mo) viennent du propre serveur de capicap.app, models.capicap.app. Ils ne contiennent aucune donnée personnelle vous concernant, et une fois qu’un modèle est sur votre appareil, il fonctionne entièrement hors ligne.

La taille du modèle standard dépend de votre appareil, et CapiCap en décide automatiquement : l’iPhone 13 et les modèles plus récents, l’iPhone SE (3ᵉ génération), l’iPad mini (6ᵉ génération) et les modèles plus récents, l’iPad (A16), tous les iPad à puce M et tous les Mac avec puce Apple téléchargent le modèle complet (environ 630 Mo) ; les appareils plus anciens en téléchargent un plus petit (environ 150 Mo), le plus grand que ces appareils peuvent exécuter de manière fiable. Les autres modèles sont réservés aux appareils qui reçoivent le modèle complet. Vous pouvez voir quels modèles votre appareil possède dans À propos de CapiCap, dans l’app.

Accès à vie (achat intégré)

CapiCap est gratuit à télécharger et comprend 3 exports vidéo gratuits par mois civil. L’accès à vie est un achat intégré unique qui lève cette limite. Ce n’est pas un abonnement.

Statistiques d’utilisation

CapiCap envoie des événements d’utilisation anonymes à notre propre serveur, hébergé chez Cloudflare. Un événement enregistre quelque chose qui s’est passé dans l’app, comme une vidéo importée, une transcription ou un export terminé ou en échec, un modèle vocal téléchargé, ou un achat effectué ou annulé, avec des détails comme le temps que cela a pris, la durée et la résolution de la vidéo, la langue dans laquelle elle a été transcrite et le style de sous-titres utilisé.

Chaque événement contient aussi un identifiant aléatoire créé au premier lancement de l’app, la version de l’app, le modèle de l’appareil, le système d’exploitation et sa version, vos réglages de langue et de région, et le décalage de votre fuseau horaire par rapport à UTC.

Traçage et publicité

CapiCap n’a pas de publicité ni aucun SDK tiers de mesure d’audience ou de publicité. L’app n’utilise pas l’identifiant publicitaire (IDFA), ne vous suit pas d’une app ou d’un site web à l’autre, et rien de ce qu’elle envoie ne va à des annonceurs ou à des courtiers en données.

Les données que nous détenons sur vous

Pas de compte, de nom, d’adresse e-mail, ni de vidéos ou de textes à vous : CapiCap n’a pas de compte, et aucun serveur ne reçoit votre contenu. Ce que nous détenons, ce sont les événements d’utilisation anonymes décrits plus haut, qui ne sont pas associés à vous.

Confidentialité des enfants

CapiCap ne demande d’informations personnelles à personne, y compris aux enfants ; un enfant qui utilise l’app envoie les mêmes événements d’utilisation anonymes que n’importe qui.

Modifications de cette politique

Si cette politique change, la version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ».