Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 10 tháng 11 năm 2026

CapiCap ("ứng dụng") được thiết kế để riêng tư ngay từ mặc định. Chính sách này giải thích, bằng ngôn ngữ dễ hiểu, những gì ứng dụng làm và không làm với thông tin của bạn.

Tóm tắt ngắn gọn: Video, âm thanh, bản chép lời và bản xuất của bạn ở lại trên thiết bị của bạn; không có gì bạn tạo ra bị tải lên. Ứng dụng tải về các mô hình giọng nói của nó, và gửi các sự kiện sử dụng ẩn danh đến máy chủ riêng của chúng tôi: không có văn bản, không có tên tệp, không có video, không có gì được liên kết với bạn. Không có tài khoản và không có quảng cáo, và ứng dụng không theo dõi bạn trên các ứng dụng hay trang web khác. Mọi việc bạn làm trong ứng dụng đều diễn ra trên thiết bị của bạn.

Video và bản chép lời của bạn

Tải về mô hình giọng nói

CapiCap tải về các mô hình nhận dạng giọng nói mà nó dùng để chép lời, để việc chép lời có thể chạy trên thiết bị của bạn: một mô hình ở lần mở đầu tiên, và về sau là mô hình mà ngôn ngữ của một video cần, nếu mô hình đó chưa có trên thiết bị. Khi có Wi-Fi, ứng dụng cũng có thể tải ngầm mô hình cho 20 ngôn ngữ châu Âu và một mô hình nhỏ dùng để nhận diện ngôn ngữ, trước khi video nào cần đến. Mô hình tiêu chuẩn và mô hình nhỏ nhận diện ngôn ngữ được tải từ Hugging Face. Mô hình cho 20 ngôn ngữ châu Âu (khoảng 630 MB) và các mô hình tiếng Bengal và tiếng Ba Tư (khoảng 580 MB và 640 MB) được tải từ máy chủ riêng của capicap.app, models.capicap.app. Chúng không chứa dữ liệu cá nhân nào về bạn, và khi một mô hình đã nằm trên thiết bị, nó hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến.

Kích thước của mô hình tiêu chuẩn tùy thuộc vào thiết bị của bạn, và CapiCap tự động quyết định: iPhone 13 trở lên, iPhone SE (thế hệ thứ 3), iPad mini (thế hệ thứ 6) trở lên, iPad (A16), mọi iPad dùng chip M và mọi máy Mac có Apple silicon tải về mô hình đầy đủ (khoảng 630 MB); các thiết bị cũ hơn tải về một mô hình nhỏ hơn (khoảng 150 MB), mô hình lớn nhất mà các thiết bị đó có thể chạy ổn định. Các mô hình còn lại chỉ dành cho những thiết bị nhận mô hình đầy đủ. Bạn có thể xem thiết bị của mình có những mô hình nào trong mục Giới thiệu CapiCap của ứng dụng.

Quyền truy cập trọn đời (mua hàng trong ứng dụng)

CapiCap tải về miễn phí và có 3 lượt xuất video miễn phí mỗi tháng dương lịch. Quyền truy cập trọn đời là một giao dịch mua trong ứng dụng một lần, giúp gỡ bỏ giới hạn đó. Đây không phải là thuê bao.

Phân tích sử dụng

CapiCap gửi các sự kiện sử dụng ẩn danh đến máy chủ riêng của chúng tôi, chạy trên Cloudflare. Mỗi sự kiện ghi lại một việc đã xảy ra trong ứng dụng, chẳng hạn một video được nhập vào, một lượt chép lời hay lượt xuất đã hoàn tất hoặc thất bại, một mô hình giọng nói được tải về, hay một giao dịch mua được thực hiện hoặc bị hủy, kèm các chi tiết như mất bao lâu, độ dài và độ phân giải của video, ngôn ngữ dùng để chép lời, và kiểu phụ đề đã dùng.

Mỗi sự kiện cũng mang theo một ID ngẫu nhiên được tạo khi ứng dụng chạy lần đầu, phiên bản ứng dụng, kiểu máy của thiết bị, hệ điều hành và phiên bản của nó, cài đặt ngôn ngữ và vùng của bạn, và độ lệch múi giờ của bạn so với UTC.

Theo dõi và quảng cáo

CapiCap không có quảng cáo và không có SDK phân tích hay quảng cáo nào của bên thứ ba. Ứng dụng không dùng Mã định danh quảng cáo (IDFA), không theo dõi bạn trên các ứng dụng hay trang web khác, và không có gì ứng dụng gửi đi đến tay nhà quảng cáo hay các bên môi giới dữ liệu.

Dữ liệu chúng tôi lưu giữ về bạn

Không có tài khoản, tên, email, video hay văn bản nào của bạn: CapiCap không có tài khoản, và không có máy chủ nào nhận nội dung của bạn. Những gì chúng tôi lưu giữ là các sự kiện sử dụng ẩn danh được mô tả ở trên, vốn không được liên kết với bạn.

Quyền riêng tư của trẻ em

CapiCap không yêu cầu bất kỳ ai cung cấp thông tin cá nhân, kể cả trẻ em; một đứa trẻ dùng ứng dụng cũng gửi đi những sự kiện sử dụng ẩn danh giống như bất kỳ ai khác.

Thay đổi đối với chính sách này

Nếu chính sách này thay đổi, phiên bản cập nhật sẽ được đăng tại trang này kèm ngày "cập nhật lần cuối" mới.